Welcome


Xobdo Language Services (XLS) is a Guwahati based leading service provider of translation, localization and review for Assamese Language.

Download our brochure from here.

Why XLS?

It has been found that many published advertisements, product catalogs, promotional or educational materials prepared in Assamese by some commercial firms are of very poor quality. Most of these firms are operated from Kolkata, West Bengal or Delhi with personnel lacking adequate knowledge of the Assamese language. Many firms in Kolkata claim to have adequate knowledge of Assamese due to its similarity to Bangla. However, they often use Bangla or Hindi words directly in Assamese, which do not make any sense.

Here in XLS, native Assamese speakers will assist you to get your materials translated into Assamese correctly – in various spoken or written forms or domains like…
  • Standardized Modern Written Assamese / Formal Assamese
  • Informal/Colloquial Spoken Assamese of different dialects
  • Bhakti / Religious Texts
  • Legal Documents
  • Engineering Contents
  • Medical / Health Related Contents
  • Life-Science Contents
  • Earth-Science Contents

You can also be assured of best quality translation with most accepted technical words prescribed / recommended by …
  • Asam Sahitya Sabha
  • Gauhati University
  • Assam Science Society
  • Directorate of Official Language, Govt. of Assam.